Biblioteca de Alimentos

Edulcorantes con diabetes gestacional: azúcares con otros nombres, y los sustitutos

La miel, los siropes y el azúcar de coco son azúcares: en esta biblioteca tienen de unos 67 a 95 g de carbohidratos por 100 g, frente a unos 100 g del azúcar blanco según las cifras del USDA estadounidense, diga lo que diga la palabra «natural» en la etiqueta. Los sustitutos, la estevia, el fruto del monje, el eritritol, el xilitol y la alulosa, endulzan con poco o ningún azúcar. Esta guía compara los azúcares y después resume lo que dicen los organismos sobre los sustitutos y la trampa de los polialcoholes. Ninguna de las páginas de los organismos citados aquí da consejos aparte para el embarazo, y la guía lo dice donde importa. Los edulcorantes naturales y los sustitutos del azúcar tienen cada uno su propia página, y todos los edulcorantes aparecen más abajo.

Descubre qué te funciona a ti. Prueba SugarCurve gratis durante 7 días 

18 alimentosÚltima revisión: 7 de septiembre de 2026Fuentes

Edulcorantes: alimentos y diabetes gestacional

Cómo los elegimos

Tres azúcares que a menudo se presentan como alternativas al azúcar blanco, y tres sustitutos con cifras distintas entre sí. Esta biblioteca aún no incluye el azúcar blanco, así que la cifra del USDA ocupa su lugar en el texto.

Qué tener en cuenta

  1. La miel y los siropes cuentan como azúcar

    El NHS británico cuenta los azúcares de la miel, de siropes como el de arce, el de agave y el golden syrup, y de los néctares como azúcares libres, igual que el azúcar añadido a los alimentos, y dice que los adultos no deberían tomar más de 30 g de azúcares libres al día. Según las cifras del USDA, la miel tiene unos 82 g de carbohidratos por 100 g, el sirope de agave 76 g, el sirope de arce 67 g y el azúcar blanco 100 g.[1] [2]

  2. Un IG bajo no convierte un sirope en bajo en carbohidratos

    La británica Diabetes UK señala que el IG no tiene en cuenta el tamaño de la ración y que la cantidad de carbohidratos influye más en el azúcar en sangre que el IG. El sirope de agave lo muestra: tiene un IG de 15 en esta biblioteca, pero unos 76 g de carbohidratos por 100 g, tanto como los demás siropes, y su etiqueta de impacto bajo aquí sale solo del IG. Los consejos de Diabetes UK están escritos para la diabetes en general, no para el embarazo.[3]

  3. Qué dicen los organismos sobre los sustitutos

    La EFSA, que evalúa los edulcorantes antes de su autorización en la UE, está reevaluando los más antiguos y ya ha terminado con el aspartamo, el eritritol, el acesulfamo K, el neotamo y la sucralosa. El NHS británico considera todos los edulcorantes aprobados una alternativa segura y aceptable al azúcar, dentro de una ingesta diaria admisible, y la FDA estadounidense los que autoriza, seguros para la población general en ciertas condiciones de uso; allí, algunos compuestos purificados de la estevia y los extractos de fruto del monje se consideran seguros, pero la hoja entera y los extractos crudos de estevia no. Ninguna de estas páginas da consejos aparte para el embarazo.[4] [5] [6]

  4. Polialcoholes: carbohidratos en la etiqueta, laxantes en cantidad

    El eritritol, el xilitol y el sorbitol son polioles, también llamados polialcoholes. Según las normas de etiquetado de la UE, los polioles cuentan dentro de los carbohidratos de la información nutricional, por eso el chicle sin azúcar muestra unos 70 g de carbohidratos por 100 g en esta biblioteca y nada de azúcar. El NHS británico señala que pueden tener efecto laxante en grandes cantidades, y los alimentos con más de un 10 % de polioles añadidos deben advertir que «un consumo excesivo puede tener efectos laxantes».[4] [7]

  5. «Sin azúcar» y «sin azúcares añadidos» en el envase

    Según las normas de la UE, «sin azúcar» significa no más de 0,5 g de azúcares por 100 g, y «sin azúcares añadidos» significa que no se ha añadido nada por su dulzor, ni azúcares ni otros alimentos usados con ese fin; si el producto tiene azúcares propios, debe indicar además «contiene azúcares naturalmente presentes». Ninguna de las dos menciones cubre los polioles ni los carbohidratos totales, así que mira la información nutricional.[8]

Comparación

Azúcares y siropes

Por 100 g
AlimentoCarbohidratosAzúcaresCaloríasImpacto en el azúcar en sangre
Miel
82,4 g82,1 g304 kcalalto
Jarabe de arce (puro, sin endulzar)
67 g60 g260 kcalalto
Néctar de agave
76,4 g68 g310 kcalbajo
Azúcar de coco
95,2 g92,5 g386 kcalmedio
Sirope de Dátil
75 g68 g295 kcalalto
Melaza (sin azufre)
74,7 g74,7 g290 kcalalto

Todos tienen de unos 67 a 95 g de carbohidratos por 100 g; el sirope de arce, el que menos, y el azúcar de coco, el que más.

Sustitutos del azúcar

Por 100 g
AlimentoCarbohidratosAzúcaresCaloríasImpacto en el azúcar en sangre
Estevia
0 g0 g0 kcalbajo
Edulcorante de fruta del monje
0 g0 g0 kcalbajo
Eritritol
100 g0 g24 kcalbajo
Xilitol
100 g0 g240 kcalbajo
Alulosa
100 g0 g40 kcalbajo

La estevia y el fruto del monje no tienen nada; los polialcoholes y la alulosa cuentan como carbohidratos pero no como azúcar, y el xilitol es el que más energía aporta.

Cifras de la ficha de cada alimento en esta biblioteca. Abre un alimento para ver su perfil completo y las notas sobre raciones.

Todos los alimentos de Edulcorantes

18 alimentos en esta categoría, cada uno valorado por impacto glucémico e impacto en el azúcar.

Descubre cómo edulcorantes afecta a tu azúcar en sangre con la app SugarCurve, gratis para descargar.

Iniciar prueba gratis →

Preguntas frecuentes

¿Es mejor la miel que el azúcar con diabetes gestacional?

Por peso tiene algo menos de carbohidratos: unos 82 g por 100 g frente a 100 g del azúcar blanco, según las cifras del USDA. El NHS británico cuenta el azúcar de la miel como azúcar libre, igual que el azúcar añadido, dentro de los mismos 30 g al día para adultos. Tu dietista o tu equipo de diabetes pueden decirte cómo encaja en tu plan.[1] [2]

¿Es seguro usar edulcorantes durante el embarazo?

La EFSA evalúa los edulcorantes antes de autorizarlos en la UE; el NHS británico considera los aprobados una alternativa segura al azúcar, y la FDA estadounidense, seguros para la población general en ciertas condiciones de uso. Ninguna de estas páginas da consejos aparte para el embarazo. El NHS señala una excepción: el aspartamo no es adecuado para personas con fenilcetonuria (PKU). Si tomas edulcorantes a menudo, coméntalo con tu matrona o tu médico.[4] [5] [6]

¿Se puede tomar estevia en el embarazo?

Los glucósidos de esteviol, los compuestos dulces de la estevia, figuran entre los edulcorantes aprobados que menciona el NHS británico, y en EE. UU. algunos purificados se consideran seguros. La FDA estadounidense no acepta como edulcorante la hoja entera ni los extractos crudos de estevia. Ninguno de estos organismos da consejos específicos sobre la estevia en el embarazo.[4] [5]

¿Puedo usar alulosa?

Depende de dónde vivas. En la UE, ante una solicitud de autorización, la EFSA concluyó en 2025 que no podía establecerse la seguridad de la D-alulosa como nuevo alimento, porque el solicitante no aportó los datos que se le pidieron. En Gran Bretaña, su solicitud seguía en evaluación de riesgos en la FSA cuando se escribió esta guía, y en EE. UU. la FDA no ha puesto objeciones a su uso en ciertas condiciones.[5] [9] [10]

Sigue leyendo

Información importante de seguridad

Cada embarazo es diferente, y la diabetes gestacional se maneja de forma distinta según tus mediciones, tu medicación y las semanas que lleves. Las valoraciones y las porciones de esta página son información general — no un diagnóstico, un plan de tratamiento ni un producto sanitario — y no pueden ver tus resultados.

Hipoglucemia:
Si tomas insulina o medicación para la diabetes, comer menos hidratos de carbono de los que tu equipo había previsto puede bajarte demasiado la glucosa. Trata de inmediato una lectura por debajo de 70 mg/dl (3,9 mmol/l), o síntomas como temblores, sudoración, confusión o taquicardia, con hidratos de absorción rápida, y vuelve a medir a los 15 minutos. Nunca uses esta página como motivo para saltarte o reducir una comida que te habían indicado.
Hidratos de carbono y cetonas:
Recortar los hidratos de forma drástica para forzar una cifra a la baja no es seguro en el embarazo: puede producir cetonas. Las guías publicadas fijan un mínimo de 175 g de hidratos de carbono al día durante el embarazo. Unas lecturas que se mantienen por encima del objetivo durante varios días necesitan a tu equipo médico, no una porción más pequeña.
Medicación e insulina:
Las porciones que ves aquí son genéricas y no saben nada de tus dosis de insulina, de la metformina ni de los corticoides administrados para madurar los pulmones de tu bebé, y todo ello cambia cómo te afecta una comida. Nunca ajustes una dosis ni el horario de una comida basándote en esta página.
Seguridad alimentaria en el embarazo:
La glucosa no es lo único que hace que un alimento sea adecuado durante el embarazo. Algunos alimentos con excelentes cifras glucémicas siguen presentando riesgos por mercurio, vitamina A, listeria o alcohol, y eso se valora aparte de las puntuaciones que aparecen aquí. Consulta las recomendaciones de seguridad alimentaria en el embarazo de tu país antes de incorporar un alimento que no conozcas.
Lo que estas valoraciones sí y no pueden decirte:
Los valores de índice glucémico, las valoraciones de impacto y las raciones máximas son promedios poblacionales tomados de tablas publicadas. Dos personas que comen el mismo alimento pueden obtener lecturas muy distintas, así que tu propio medidor es la única medición que te describe a ti. Los datos nutricionales son indicativos por 100 g y varían según la marca, el punto de maduración y la preparación.

Contacta con tu equipo médico el mismo día si: tus lecturas se mantienen por encima del objetivo durante varios días; tienes una lectura por debajo de 54 mg/dl (3,0 mmol/l) o has necesitado la ayuda de otra persona para remontar una bajada; das positivo en cetonas; o tu bebé se mueve menos de lo habitual. Busca atención urgente si aparece confusión, desmayo, vómitos repetidos o una hipoglucemia que no consigues remontar.

Al usar esta guía, aceptas nuestros Términos y Condiciones. Cómo escribimos, documentamos y revisamos este contenido: política editorial.

Ayuda en cada comida, no solo en esta

SugarCurve planifica tu semana, convierte tus antojos en recetas y te muestra cómo responden tus lecturas a lo que comes, para que seguir las indicaciones de tu equipo médico sea menos adivinar, día tras día.

  • Planes de comidas semanales
  • Recetas para tus antojos
  • Tus cifras, en gráficos
  • Informes para tu equipo médico
Prueba SugarCurve gratis →

7 días gratis y después una suscripción. Cancela cuando quieras antes de que termine la prueba.